Król Julian po raz trzeci koło naszej stopy

Premierę polską „Madagaskaru 3” wyświetli w wakacje Kino Studyjne „Centrum”. Projekcje kultowego filmu z udziałem lwa Alexa, zebry Marty’ego, żyrafy Melmana i hipopotamicy Glorii – oraz innych dziwolągów, z których król Julian zabrania się naśmiewać, rozpoczną się 3 sierpnia 2012 roku. Obraz będzie prezentowany w dwóch formatach – 2 D i 3 D.

Głosu najważniejszym postaciom z „Madagaskaru” udzielają sławni hollywoodzcy aktorzy, między innymi Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinket Smith. W roli charakterystycznego króla Juliana XIII występuje znany komik – Sacha Baron Cohen. Mówiąc językiem władcy, „po długim i dogłębnym procesie tentegowania…” kolejną serię filmu animowanego przygotowała wytwórnia DreamWorks, producent takich hitów jak „Shrek”, „Iniemamocni”, „Spuszczony w kanał” czy „American Beauty”. W jej planach znajduje się kolejna, 4 część niezwykłych przygód bohaterów nowojorskiego zoo.

Przypomnijmy też część 2 miała swoją premierę w 2009 roku, osiągając nadzwyczajną oglądalność. W ciągu pierwszych 4 dni obejrzało ją 700 tysięcy osób, a w sumie zgromadziła 2 miliony 240 tysięcy widzów! Czy nowa odsłona sukcesów i porażek Alexa, Marty’ego, Melmana i Glorii przyciągnie aż tylu widzów, okaże się już wkrótce. W każdym razie, dialogami z filmu wyprodukowanego przez Studio, którego jednym z właścicieli jest Steven Spielberg, przez długi czas posługiwała się cała Polska. „Nie będziesz mi tu przebywał koło mojej stopy!”, „Hańba ci, Maurice!”, „To są olbrzymy, straszne olbrzymy, ze straszliwego Wąchocka!”, „Przybyli żeby nas zabić! I porwać nasze kobiety! I nasze metale szlachetne!” – to tylko nieliczne ze złotych myśli wypowiadanych przez złotoustych bohaterów tej animacji.

Warto nadmienić, że płyta z muzyką z „Madagaskaru 3” już ukazała się na rynku, poprzedzając premierę. Po raz trzeci komponował ją Hans Zimmer. W filmie znajdzie się także mnóstwo znanych przebojów takich jak remix „I Like to Move It”, „Fire Work” z repertuaru Katy Pary, „Non Je Ne Regrette Rien” Francesa McDormonda, „Wannabe”, „Hot in Here” czy „Gonna Make You Sweet (Everybody Dance)”, które na nowo odkryte, z pewnością zyskają status przebojów.

Opracowaniem polskiej wersji „Madagaskaru 3” zajęło się Start International Polska. Dubbing polski wyreżyserowała Joanna Wizmur. Autorami rodzimych dialogów jest Bartosz Wierzbięta, teksty piosenek zaadaptował Marek Robaczewski. Nad muzyczną całością czuwał Marek Klimczak. Kto zagra polskiego Alexa, Marty’ego, Melmana, Glorię, króla Juliana XIII? Dobrze znani widzom aktorzy, którzy użyczali głosów tym postaciom w poprzednich seriach, między innymi Artur Żmijewski, Klaudiusz Kauffman, Małgorzata Kożuchowska i niezrównany Jarosław Boberek w roli lemura katta, czyli samozwańczego monarchy Juliana. Cytując go przed premierą: „Jak ja lubię się śmianie... to takie ciekawe doświadczenie”, życzymy wszystkim Państwu dobrej zabawy już od 3 sierpnia w Kinie Studyjnym „Centrum”!

Miniatura pochodzi z grafika Google

Król Julian po raz trzeci koło naszej stopy

Zapowiedzi

Partnerzy KDK